A family portrait on a summer afternoon at home.